Toyota GT86 and Grand Turismo 6?

[stock]

I cant read Japanese...
Can someone translate, even put it through google x-late and make only little sense.


http://newsroom.toyota.co.jp/jp/detail/1499889

[gymratter]

Heres what i got from google.

Released connecting the virtual world and the world TOYOTA, realistic , dry sports bloggers
- Sales to 86 target small FR sports -
*
Targeting small FR sports 86 , through the Toyota vehicle dealers throughout the country , TOYOTA will release * 1 to June 2 to transfer to USB memory driving data , which are collected at the circuit the "sports dry bloggers " . Manufacturer's suggested retail price is expected to be ( not including expenses such as . Mounting costs 8% including consumption tax ) 91,800 yen .
Operating switch of dry sports bloggers
Operating switch of dry sports blogger " Gran Turismo 6" GPS Visualizer image
" Gran Turismo 6" GPS Visualizer image
The new apparatus to experience a new way of enjoying the car by the fusion of real and virtual , sport dry bloggers , internal digital communication information between computers within the vehicle , called the CAN * 2 and position information from the GPS sports dry bloggers dedicated and is stored in memory and transferred to the USB memory . Running data GPS signal , the accelerator pedal stroke , steering angle , brake operation signal , the shift operation signal , engine speed , the vehicle speed is included in the information to be transferred , can be used in applications that support .

First step of the application , Sony Computer Entertainment Inc. : online 7 days only software of 3 * 3 home-use game machine PlayStation ® (Corporate Headquarters Minato-ku, Tokyo ) " Gran Turismo 6" * 3 * 4 April . by using the functions to be used after installing the distribution schedule above , the software update ( 1.06 ) of the " GPS Visualizer " , can be reproduced on the screen data actually traveled on the circuit .



Scheduled to Fuji Speedway and international racing course , Tsukuba circuit course 2000 , at Suzuka Circuit and international racing course , circuit can support at this time , in order to expand in the future.
In " Gran 6 " , after which it can be reproduced on the game screen and the traffic situation which is based on driving data of the actually possible to battle game on the driving data is reproduced . In addition , by combining it with a data logger function of the game , and by comparing enter the travel data and their own driving data of professional drivers , game on a driving technique line up in the circuit , such as depression timing of the accelerator and brake it is possible to also use in such learning .
* Corporation 1 Toyota Techno Craft : pre-sale on April 2 through ( Head Office Minato-ku, Tokyo )
* 2 CAN: Controller Area Network
* Registered trademark of 3 Sony Computer Entertainment Inc.
* Co., Polyphony Digital 4 development (Nasdaq : Koto-ku, Tokyo )

[stock]

Yes... WTF is a dry sports blogger LOL...
A data recorder!?!?!

[extrashaky]

There was another thread about this earlier. With English!

http://www.ft86club.com/forums/showthread.php?t=62333