|
||||||
| Electronics | Audio | NAV | Infotainment Anything related to in-car electronics, navigation, and infotainment. |
 |
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
09-16-2013, 06:43 AM
|
#1 |
|
Member
Join Date: Jul 2013
Drives:
Posts: 25
Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
|
Japanese translation request
Hoping someone who can read Japanese can please help me with the attached diagram. Its a wiring diagram for the GT86 Beat-Sonic stereo harness. What I'd love to know is what the bottom 3 wires are (the third and smallest harness with 3 wires) I suspect things like parking brake and reverse ect for NAV but really need to know which is which. All the other wires like power and speakers ect made sense. It's just that third separate harness thats spinning me out!
Thank you heaps if someone can translate those 3 wire names for me Cheers 
|
|
|
|
09-16-2013, 07:00 AM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2012
Drives: BMW E84
Location: SoCal
Posts: 706
Thanks: 635
Thanked 388 Times in 219 Posts
Mentioned: 9 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
|
5 pin connector
From top to bottom: Green - parking brake Light green or blue (I think) - speed sensor White - reverse Hope that helps. |
|
|
|
|
09-16-2013, 08:19 AM
|
#3 |
|
Member
Join Date: Jul 2013
Drives:
Posts: 25
Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
|
THANK YOU. Your kind help just hooked me up big time.
Now I have my wiring harness ready to go. After months of waiting I pick up my white 86 next weekend Only thing I'm not too sure about is whether I need to splice blue/white pioneer system remote wire to the connection between the beat-sonic blue antenna remote wire and the blue antenna wire from the antenna adapter... This will be easy to test atleast Thanks again
|
|
|
|
| The Following User Says Thank You to ganjara For This Useful Post: | B L U E S L A T E (09-16-2013) |
|
09-16-2013, 08:46 AM
|
#4 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2012
Drives: Asphalt FRS
Location: OVP, KS
Posts: 609
Thanks: 684
Thanked 194 Times in 134 Posts
Mentioned: 1 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
|
Green - parking brake (b-slate)
Blue - pulse sensor (in reference to a Navi sys) (the Mrs. translated) White - reverse (b-slate) Ganbare yo! |
|
|
|
|
09-16-2013, 08:59 AM
|
#5 |
|
Member
Join Date: Jul 2013
Drives:
Posts: 25
Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
|
thanks for sharing your bilingual powers, much appreciated
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Japanese translation needed | quik1987 | Scion FR-S / Toyota 86 GT86 General Forum | 10 | 07-20-2012 08:41 PM |
| carbon Fiber Film???? Translation Required!!! | ESBjiujitsu | Cosmetic Modification (Interior/Exterior/Lighting) | 21 | 06-03-2012 09:38 PM |
| japenese tv show mx5 vs brz and gt86 at twin ring motegi | Lytheum | BRZ First-Gen (2012+) — General Topics | 3 | 04-30-2012 01:23 AM |
| Presentation for the 86 w/ ENGLISH translation | Mr.Jay | FR-S & 86 Photos, Videos, Wallpapers, Gallery Forum | 3 | 12-01-2011 12:40 PM |
| Translation please...video | Dragonitti | FR-S & 86 Photos, Videos, Wallpapers, Gallery Forum | 10 | 11-29-2011 11:26 AM |
