follow ft86club on our blog, twitter or facebook.
FT86CLUB
Ft86Club
Delicious Tuning
Register Garage Community Calendar Today's Posts Search

Go Back   Toyota GR86, 86, FR-S and Subaru BRZ Forum & Owners Community - FT86CLUB > 1st Gens: Scion FR-S / Toyota 86 / Subaru BRZ > Scion FR-S / Toyota 86 GT86 General Forum

Scion FR-S / Toyota 86 GT86 General Forum The place to start for the Scion FR-S / Toyota 86 | GT86


User Tag List

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 12-14-2012, 03:32 PM   #1
stevo_12v
Senior Member
 
stevo_12v's Avatar
 
Join Date: Feb 2012
Drives: Mazda MX-6 Turbo, Toyota GTS86 37J
Location: Perth, Western Australia
Posts: 1,262
Thanks: 487
Thanked 743 Times in 413 Posts
Mentioned: 20 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Garage
Japanese Slogans for BRZ/86

Hiya,

I'm atm making up a sticker for my car. I need some japanese slogans or quotes.
The more 'jap-lish' sounding(ie bad translation) the BETTER.

I've currently go two, and these are:

- Pure Handling Delight -Subi mantra/slogan
- Built by passion, not by commitee

Does anyone else know any others.

Thanks
__________________
[CENTER]
Build thread
stevo_12v is offline   Reply With Quote
Old 12-14-2012, 03:42 PM   #2
Beyer Subaru
Senior Member
 
Join Date: Sep 2012
Drives: 2013 BRZ SWP 6AT Ltd
Location: Alexandria, VA.
Posts: 1,607
Thanks: 859
Thanked 776 Times in 485 Posts
Mentioned: 37 Post(s)
Tagged: 1 Thread(s)
Make it lighter, stronger, faster. - Honda
Beyer Subaru is offline   Reply With Quote
Old 12-14-2012, 03:46 PM   #3
Turbowned
Senior Member
 
Turbowned's Avatar
 
Join Date: Mar 2012
Drives: 2017 Subaru BRZ Perf Pack 6MT
Location: Colorado Springs
Posts: 5,048
Thanks: 1,949
Thanked 1,945 Times in 1,150 Posts
Mentioned: 27 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Garage
"Pure Handling Delight" sounds OK; it's definitely Engrish enough! Doesn't beat the one they made for the MR2 back in the day:

"Mature sporty personal
More innovation more adult
A man in dandism
Midship powered speciality"


How about "Boxer Sports FR"
__________________

Current: 2005 Porsche 911 Carrera S 6MT
Previous: 2 BRZ's, 997 C2S, C5 RS6, C4 S6, B8 S4, GDB STi, S30 240Z, FC3S RX-7 TII, AW11/SW20 MR2, E30 318is/325i, etc.
Turbowned is offline   Reply With Quote
Old 12-14-2012, 03:47 PM   #4
that_one_guy
Senior Member
 
Join Date: Oct 2012
Drives: none
Location: CA
Posts: 437
Thanks: 46
Thanked 368 Times in 145 Posts
Mentioned: 18 Post(s)
Tagged: 2 Thread(s)
"You meet the nicest people on a Honda"
that_one_guy is offline   Reply With Quote
Old 12-14-2012, 04:20 PM   #5
JACK 8URT0N
Black Blood of the Earth
 
JACK 8URT0N's Avatar
 
Join Date: Dec 2011
Drives: The Porkchop Express
Location: A whale's vagina
Posts: 214
Thanks: 90
Thanked 98 Times in 56 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Garage
P R O U D O F B O X E R
__________________
It's all in the reflexes.
JACK 8URT0N is offline   Reply With Quote
The Following 3 Users Say Thank You to JACK 8URT0N For This Useful Post:
Bristecom (12-14-2012), Freeman (12-14-2012), OrbitalEllipses (12-14-2012)
Old 12-14-2012, 05:06 PM   #6
srt4evah
Initial G
 
Join Date: Aug 2012
Drives: 13 FR-S, 15 BMW 228i
Location: Austin, TX
Posts: 122
Thanks: 12
Thanked 55 Times in 31 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Handars Rike a Dream.
srt4evah is offline   Reply With Quote
The Following 6 Users Say Thank You to srt4evah For This Useful Post:
boonFRS (12-23-2012), czar07 (12-15-2012), IloveBaldEagles (01-26-2013), ragingSPAM (12-15-2012), roddy (12-14-2012), Surok (12-23-2012)
Old 12-14-2012, 05:23 PM   #7
whaap
Senior Member
 
whaap's Avatar
 
Join Date: Dec 2009
Drives: '13 FR-S firestorm, 6 mt - '11 CR-V
Location: Tucson
Posts: 2,133
Thanks: 243
Thanked 1,387 Times in 657 Posts
Mentioned: 36 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Shakattagani (no sweat)
whaap is offline   Reply With Quote
Old 12-14-2012, 06:54 PM   #8
switchlanez
Glorious BRZ Master Race
 
switchlanez's Avatar
 
Join Date: Apr 2011
Drives: Subaru Libird
Location: Race Wars
Posts: 3,645
Thanks: 1,050
Thanked 2,718 Times in 1,079 Posts
Mentioned: 110 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Don't use "Pure Handling Delight" because I already used it! J/k
I used the exact same font (called "Jane Austen") that TRD used on their site for "Grab the steering, feel real excitement." You're welcome to use that slogan.
Attached Images
  
__________________
switchlanez is offline   Reply With Quote
Old 12-14-2012, 07:25 PM   #9
wbradley
Sarcastic SOB
 
wbradley's Avatar
 
Join Date: May 2012
Drives: '13 FR-S M6, '23 Volvo V60 CC
Location: Thornhill Ontario
Posts: 4,627
Thanks: 1,355
Thanked 2,850 Times in 1,639 Posts
Mentioned: 32 Post(s)
Tagged: 3 Thread(s)
Garage
Because Racecar
__________________
5:AD kit, HKS V1+ S/C, ECUtek dyno'd, Ohlins MP20, Magnaflow cb, Revworks UEL, Topspeed overpipe, Pinnacle Ceramic tint, VG shark fin, HID's, yellow DRL's, full LEDs, red floor lights, Homelink mirror, trunk lid liner, Perrin LWCP, Valenti smoked, Flossy Grip Tape Shorty, GT86 plaque, lighted vanity mirror, Michelin PSS, Project mU +800, DOT4 fluid, 720 Form GTF1 17x8&9, stitched leather bits, EZ valve.
wbradley is offline   Reply With Quote
Old 12-14-2012, 07:55 PM   #10
slidethis
Banned
 
Join Date: Sep 2012
Drives: Argento
Location: Orange, Ca
Posts: 221
Thanks: 52
Thanked 139 Times in 56 Posts
Mentioned: 5 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Garage
'Handling over Power'
slidethis is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to slidethis For This Useful Post:
Roadliner (01-27-2013)
Old 12-14-2012, 08:51 PM   #11
Bristecom
Senior Member
 
Bristecom's Avatar
 
Join Date: Feb 2012
Drives: 2017 Subaru BRZ PP
Location: Florida
Posts: 1,525
Thanks: 1,702
Thanked 646 Times in 317 Posts
Mentioned: 8 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Garage
1 + 1 = 3

and "Confidence in Motion."
__________________
Toyota + Subaru =
Bristecom is offline   Reply With Quote
Old 12-14-2012, 08:54 PM   #12
m.box.design
Senior Member
 
m.box.design's Avatar
 
Join Date: Apr 2011
Drives: 2013 Whiteout FRS
Location: Oregon, USA
Posts: 3,081
Thanks: 331
Thanked 1,662 Times in 933 Posts
Mentioned: 107 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
86 GO GO!
m.box.design is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to m.box.design For This Useful Post:
Timtamtt (01-26-2013)
Old 12-14-2012, 08:57 PM   #13
Bristecom
Senior Member
 
Bristecom's Avatar
 
Join Date: Feb 2012
Drives: 2017 Subaru BRZ PP
Location: Florida
Posts: 1,525
Thanks: 1,702
Thanked 646 Times in 317 Posts
Mentioned: 8 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Garage
Quote:
Originally Posted by wbradley View Post
Because Racecar
Would be funny on a big spoiler.
__________________
Toyota + Subaru =
Bristecom is offline   Reply With Quote
Old 12-14-2012, 09:06 PM   #14
TuxedoCartman
Banned
 
Join Date: Apr 2012
Drives: '13 86
Location: Exiled to Las Vegas
Posts: 646
Thanks: 305
Thanked 579 Times in 220 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
馬鹿な外人は日本の言葉を好む。
TuxedoCartman is offline   Reply With Quote
 
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Japanese car porn ianz28 Other Vehicles & General Automotive Discussions 17 11-18-2012 01:58 PM
BRZ/FRS Meet on Japanese Car Day M-17 New England 17 10-01-2012 09:46 PM
Japanese Parts Shinjae FR-S & 86 Photos, Videos, Wallpapers, Gallery Forum 4 09-02-2012 02:27 AM
Japanese Magazine JimmyMac Scion FR-S / Toyota 86 GT86 General Forum 10 08-31-2012 10:48 PM
What Japanese ppl are thinkin'? ichitaka05 Other Vehicles & General Automotive Discussions 6 04-29-2010 06:37 PM


All times are GMT -4. The time now is 04:53 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.3.0 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.

Garage vBulletin Plugins by Drive Thru Online, Inc.