Random Thoughts - Part Deux [NO POLITICS] - Page 1311 - Toyota GR86, 86, FR-S and Subaru BRZ Forum & Owners Community

soulreapersteve · 09-20-2016, 01:19 AM

Quote:

Originally Posted by Phijkchu

Officially, before Funimation there was Tokyopop(?) but their subs and dubs were heavily americanized and music was replaced with rap or something like that afaik. So to official subs that would be a no but as steve says there are plenty of fansubs out there but I'm fine with bad subs as long as I get the gist of it.

BUAHAHAH I remember this! To illustrate his point:

[ame="https://www.youtube.com/watch?v=VBLTrN2ZR9k"]Initial D (3rd challenge)- AE86 vs EG-6 Civic (English) Part 2 - YouTube[/ame]

Teseo · 09-20-2016, 01:23 AM

In spanish (Latin) the dub sound way better than english, i can say with par of jap original voice.

Ultramaroon · 09-20-2016, 01:31 AM

Quote:

Originally Posted by Teseo

I dont remember those, enlight me?

Like this. It was terrible to read.

Teseo · 09-20-2016, 01:37 AM

Quote:

Originally Posted by Ultramaroon

Like this. It was terrible to read.

Ahhh!! Did not noticed. English is not my main language so thats why. But is understainable, why you are bitchin'

Ultramaroon · 09-20-2016, 01:42 AM

Quote:

Originally Posted by soulreapersteve

Now I did watch up to stage 5 on Netflix (funimation), they didnt have the rest so I had to resort to the other channels for the rest of the show.

Wha? I looked for it on Netflix. No luck.

Quote:

Originally Posted by Phijkchu

Officially, before Funimation there was Tokyopop(?) but their subs and dubs were heavily americanized and music was replaced with rap or something like that afaik. So to official subs that would be a no but as steve says there are plenty of fansubs out there but I'm fine with bad subs as long as I get the gist of it.

Yeah, except for stage 4, they've been pretty good. Best is whatever keeps it as close as possible to the original, IMHO.

Ultramaroon · 09-20-2016, 01:43 AM

Quote:

Originally Posted by Teseo

why you are bitchin'

lol, you got it.

soulreapersteve · 09-20-2016, 01:46 AM

Quote:

Originally Posted by Ultramaroon

Like this. It was terrible to read.

I think Ichi can correct me on this if I'm wrong since he is Japanese, but I believe they are trying to portray a different dialect since it takes place in different region.. mmm kinda hard for me to explain this.

Sorta like how people sound different depending on where you are in the US..

Ultramaroon · 09-20-2016, 01:53 AM

Quote:

Originally Posted by soulreapersteve

I think Ichi can correct me on this if I'm wrong since he is Japanese, but I believe they are trying to portray a different dialect since it takes place in different region.. mmm kinda hard for me to explain this.

Sorta like how people sound different depending on where you are in the US..

Even if true, it was terrible. Bunta, who spoke normally for two seasons and a full length movie, suddenly started soundin' like he was havin' a mid-life crisis and tryin' to get his street cred on.

Phijkchu · 09-20-2016, 02:10 AM

Quote:

Originally Posted by Ultramaroon

Even if true, it was terrible. Bunta, who spoke normally for two seasons and a full length movie, suddenly started soundin' like he was havin' a mid-life crisis and tryin' to get his street cred on.

Well, he got bored of his old car and got a new car. Sorta sounds like some of you guys here. OFF TO THE INTERNET BUNKER.

soulreapersteve · 09-20-2016, 02:16 AM

Quote:

Originally Posted by Ultramaroon

Even if true, it was terrible. Bunta, who spoke normally for two seasons and a full length movie, suddenly started soundin' like he was havin' a mid-life crisis and tryin' to get his street cred on.

He was trying to fit in and being... um hip? Gotta be down with dem kids and stuff.

I do wonder how he is able to drive with his eyes closed.

Ultramaroon · 09-20-2016, 02:24 AM

Quote:

Originally Posted by soulreapersteve

I do wonder how he is able to drive with his eyes closed.

His technique had evolved past the need for sight.

soulreapersteve · 09-20-2016, 02:37 AM

Quote:

Originally Posted by Ultramaroon

His technique had evolved past the need for sight.

Or maybe that's just how Asians drive.

[ame="https://www.youtube.com/watch?v=g-4-gLlF0uw"]Comedy Punchline Rimshot Sound Effect - YouTube[/ame]

Ultramaroon · 09-20-2016, 02:41 AM

Quote:

Originally Posted by soulreapersteve

Or maybe that's just how Asians drive.

That explains your driving.

[ame="https://www.youtube.com/watch?v=9CdVTCDdEwI"]Comic Rimshot! - YouTube[/ame]

soulreapersteve · 09-20-2016, 02:43 AM

Quote:

Originally Posted by Ultramaroon

That explains your driving.

Not going to lie, probably inherited those skills from my parents, especially from my mom. Though she throws out more F-bombs than I do...

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Language Rant Part Deux	MuseChaser	Off-Topic Lounge [WARNING: NO POLITICS]	43	04-23-2017 08:55 PM
Random thoughts thread	MrVito	Off-Topic Lounge [WARNING: NO POLITICS]	37188	02-25-2016 11:00 AM
Random Rubber Part	OoLong	BRZ First-Gen (2012+) — General Topics	8	01-28-2014 11:31 AM
Crew Carshow : Part Deux 9/7/13	saiyajinimports	Great Lakes	0	08-17-2013 06:18 AM

09-20-2016, 01:23 AM	#18342
Teseo Senior Member Join Date: Jun 2014 Drives: frs Location: Gunsai Posts: 4,951 Thanks: 7,463 Thanked 2,978 Times in 1,801 Posts Mentioned: 23 Post(s) Tagged: 2 Thread(s)	In spanish (Latin) the dub sound way better than english, i can say with par of jap original voice.

User Name		Remember Me?
Password