Just a thought...This adapter already has all the pins in the 10-pin connector populated and they are connected from the Male to Female ends. This may be an easier way to build this adapter since you won't need to remove the pins or splice nearly as many wires together:
https://www.autoharnesshouse.com/82192_info.html