Hi guys I did some more digging and I'm thinking about 2 different batteries leaking when I go on the track but not on the road.
I'm starting to consider the possibility of a faulty or failing "battery current sensor" the little sensor attached to your negative battery terminal.
Since the problem doesn't come out while the car is being monitored, maybe it overcharges for an instant and the ECU doesn't notice it happening? idk i'm just trying to rule out some possibilities since i'm not detecting any overcharging when I have the battery/alternator checker clamped onto the battery.
EDIT: I haven't gotten and tried another battery yet. I'm still in the process of cleaning and repainting the places where the battery leaked