Quote:
Originally Posted by korhun
I use Google Translate most of the time. And sometimes it sounds funny and hard to understand really. For example, this is what you've wrote was translated (Eng->Tur->Eng)
|
It's the modern version of the old
"Chinese Whispers" or "Telephone" game.
Take a phrase in your language, use Google Translate, or some other translator, translate it into language a, then take that to language b, repeat as many times as you wish, then back to your own language. Write the native phrase on a piece of paper with the original correct phrase on the back. See who can guess what the original phrase was.