I think that inverted version could work for vinyl with some simplification. Probably could pull it off by getting rid of the finer lines and just the more defined ones, like the outlines of the front grill etc. (although that would make the logos hard to see and having both the FR-S and GT86 there a moot point).
I like the color version too (I see what u did there
)