Hmm... is it possible BRZ and FRS has different wiring?
I looked under there once more and cant find the thin box you mentioned... below is the picture showing the ECU and where I think the "thin box" should be? its just a plastic mount there at the moment...
(sorry for the bad cell phone pic...)
