Another long shot: The misfires are isolated to #5-6, it isn't coil packs so yeah, something's off with fuel delivery.
I recall that D4-S mapping is compound DI/Port at lower rpm, exclusively DI at midrange, then both again at the high end. So, could the #5-6 port injectors be clogged? Maybe bench testing them would help.