Either don’t run ccv can as it’s really not needed.
Easiest option
Relocate the oil reservoir like this
https://www.ft86club.com/forums/showthread.php?t=67647.
Second easiest option
Or you can relocate the catch can to the same spot that the oil reservoir would be relocated to but you’ll probably need to modify or make/get a new mounting bracket.
Hardest option.