So I took the supercharger off and made my way to the AC compressor. Compressor was fine, however, the plastic piece I posted in the original post was what was leaking from the coolant side (left). The O rings looked fine when I pulled it.
Going to try out the Killer B
https://www.maperformance.com/produc...SABEgK1gfD_BwE