The best option for this car given the low clearance is an Autosock. They are CalTrans legal and work well.
For the stock 215/45R17 tires size you need size AS645
https://shopautosock.mcgeecompany.co...from=215-45r17
Outside of the People's Republic of California I would recommend real snow tires like the Michelin X-Ice or Bridgestone Blizzak as they are superior in cold weather grip and snow traction. Unfortunately California's misguided policies don't recognize snow tires so you are stuck with chain stations and the ensuing havoc.