Just to give folks more ideas / options, want to share my experience.
When I ordered my wheels at America's Tire, they said they can clone the IDs from my TPMS sensors to a set of new TPMS sensors, and then I can swap between sets of wheels with no problems.
The line on the receipt says
SCH 33520 TQ12 T10 315/433 EZ TPMS SENS SNAP IN 33520
— I presume these are
Schrader EZ-sensor.
They used
Bartec Tech400Pro to do the ID cloning.
Sadly, I couldn't confirm if the sensors worked afterwards, since
the wheels didn't fit, but that's a different story.