[tobin]

I would just remove that heat shield. Those are common sources of rattle noises on Subarus, especially at higher mileage. See if that fixes it before you go spending money.