What do you mean by bolt? The endlinks have nuts to secure them.
You are ok to drive on it, as I have on loose endlinks. They will make clicking sounds. Handling might be compromised so be careful.
Also some heat from a torch would make it easier to loosen.