View Single Post
Old 02-08-2016, 06:04 PM   #17
Quasar Kid
Member
 
Quasar Kid's Avatar
 
Join Date: Aug 2012
Drives: Whiteout 2013 Scion FR-S Manual
Location: Eugene, OR
Posts: 25
Thanks: 30
Thanked 8 Times in 7 Posts
Mentioned: 1 Post(s)
Garage
Quote:
Originally Posted by ichitaka05 View Post
Not to be technical, if you write 雪兎. it'll be Chinese more than Japanese. Japanese, we write it ウサギ instead of 兎. We can write it 兎, but officially, we use katakana instead. So if you gonna do snow rabbit, it'll be 雪ウサギ.

Also I wanted to make sure and understand that, 雪ウサギ / Snow Rabbit is rabbit that made out of snow like this



& not this


Just my 2 cents

Awesome, thanks! I'm still learning, so wasn't sure how a car's "name" would work. I know all Japanese family names are in Kanji, but sometimes first names are in hiragana. But the name of an object like snow rabbit (yes, the one made of snow, not actual animal) is not really a person's name.

I was hoping someone would mention this. Thanks again!
Quasar Kid is offline   Reply With Quote