View Single Post
Old 12-18-2015, 05:56 PM   #148
stugray
Banned
 
Join Date: Sep 2013
Drives: 2013 GBS BRZ Limited
Location: Colorado
Posts: 1,925
Thanks: 627
Thanked 1,445 Times in 711 Posts
Mentioned: 41 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quote:
Originally Posted by extrashaky View Post
The US version of that saying is "wrench in the works." As culturally isolated as us Amurkins are from the rest of the world, it's not surprising some of us wouldn't know it unless we watched a lot of Doctor Who.

And "Adjustable Spanner" is actually much more descriptive than "crescent wrench".


Now don't get me started on Al-U-Mini-um.
The brits version of the pronunciation is actually correct for the element Aluminium. (funny spell checker is trying to 'fix' my spelling right there...)


However the alloy that we are all familiar with is pronounced Al-oo-Min-um in Murica.
stugray is offline   Reply With Quote