2.2L in transmission and 1.3L in the diff.
I put Motul Gear 300 in both, purchased from @
AZP Installs. You could get Motul Gear 300LS for the diff, but the regular 300 works just fine. The Motul bottles have a fill spout integrated into them; otherwise you'd need a fluid pump. Basically, fill both until fluid starts to weep out of the top hole, and then you're good.