Yes those two ends do connect. Its nice cause its kinda like an extension but bad since its sorta cluttered. Anyway you need to find a power source for that red wire, in my case i used the ignition(green wire). Heres a link of where to tap that red wire to:
http://www.ft86club.com/forums/showt...=27366&page=27
And you should be set :]