Quote:
Originally Posted by Perihelion
Some people just want to make the forums a confrontational pissing contest for no apparent reason. Notice how he didn't post the name of his ride or even bother to read the Kanji.
|
Nothing about confrontational pissing contest, just letting you know that it isn't that way in japanese or kanji. The direct english to kanji/japanese translation is incorrect. Nothing else to it, call it whatever you like since it is your car. No need to get all emotional if a native speaker tells you otherwise. It isn't one of those kanji tattoos that people will need to pay thousands for to remove.