Quote:
Originally Posted by s2d4
Snow white is shirayuki.....
|
Snow White = Yukishiro
White Snow = Shirayuki
Family name is said before first name in Japanese, as well as in other countries.
As far as I am concerned, they both seem right. Consider this-- unless you are Japanese, why would you observe that cultural nuance?
I have a friend named Loo Yuk Wan (Chinese) We all call her Trudy Loo.