Adjustable size typing entry box?
 

On bimmerforums (running vBulletin 3.8.6) they have a set of dots on the bottom right corner of the entry field that lets you drag it to expand the typing area. It's especially helpful when typing longer PMs (e.g. communicating with vendors). If this is easily implemented, it would certainly add to my user experience.