Thread: [TRANSLATED] Joy Car! Japanese gravure idol Hitomi Yasueda examines the 86.
View Single Post
Old 06-10-2012, 11:51 AM   #1
sir_binkalot
Member
 
Join Date: Jan 2012
Drives: '14 86 GT Mt Fuji Red MT
Location: Adelaide
Posts: 26
Thanks: 2
Thanked 103 Times in 11 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
[TRANSLATED] Joy Car! Japanese gravure idol Hitomi Yasueda examines the 86.
Good evening everyone,

I am sure many of you have seen the curious gallery of images featuring an attractive young Japanese lady in what appears to be a lab coat.

I was curious too, and I needed to practice my Japanese, so I have translated the accompanying article for your reading pleasure! I'm no expert at the language, so don't hate on me if you notice any mistakes, but I think I got the general meaning across. Ahh, those crazy Japanese...

Enjoy!

Name: 86joycar-1.jpg Views: 11220 Size: 291.0 KB
Name: 86joycar-2.jpg Views: 9936 Size: 184.1 KB
Name: 86joycar-3.jpg Views: 9840 Size: 255.5 KB
Name: 86joycar-4.jpg Views: 9796 Size: 184.9 KB
Name: 86joycar-5.jpg Views: 9810 Size: 266.5 KB
Name: 86joycar-6.jpg Views: 12589 Size: 238.2 KB
Name: 86joycar-7.jpg Views: 9918 Size: 142.4 KB



NOTE: Original photos and article is not mine. It can be found here:
http://autoc-one.jp/toyota/86/joycar-979000/

(As a side note, Joy Car is a play on words: 女医 (Jo-i, female doctor). Clever!)
Last edited by sir_binkalot; 06-10-2012 at 12:03 PM. Reason: Title
sir_binkalot is offline   Reply With Quote
The Following 9 Users Say Thank You to sir_binkalot For This Useful Post:
Bristecom (06-10-2012), DubGUy (06-11-2012), Fish (06-13-2012), Fly Guy (06-12-2012), Giccin (06-11-2012), Guff (06-10-2012), Prava (06-11-2012), virobloc (06-11-2012), ydooby (06-11-2012)